Форвард "Флориды" Валерий Буре, присоединившийся к своему легендарному брату в нынешнее межсезонье, перенес в пятницу операцию на правом колене. Напомним, что в четверг он покинул расположение "Пантер", проводящих выездную серию в Канаде, и вернулся домой во Флориду, чтобы пройти медицинское обследование в Cleveland Clinic. В ходе осмотра медики обнаружили повреждение правого мениска и настояли на немедленной операции. Вечером в пятницу доктор Джеффри Минькофф отрапортовал об успешном завершении хирургического вмешательства и приблизительно назвал реабилитационный срок √ от двух до трех месяцев.
Напомним, что Валерий Буре был приобретен "Флоридой" в нынешнее межсезонье и впервые в своей заокеанской карьере получил возможность сыграть со своим старшим братом. Однако обе "ракеты", объединенные в одно звено, пока не оправдывают возложенных надежд и часто промахиваются. В шести матчах этого сезона Буре-младший забросил всего одну шайбу и сделал одну голевую передачу. В прошлом сезоне, выступая за "Калгари", в 78 матчах Буре набрал 55 очков.