В Великобритании в очередной раз вручена одна из самых сомнительных по престижности литературных премий - за самое бездарное описание секса в художественном произведении. В этом году лауреатом премии Bad Sex in Fiction стал ресторанный критик, решивший попробовать свои силы на писательском поприще, - Джайлс Корен.
Премию 13-й год подряд вручает журнал The Literary Review. Премия призвана "привлечь внимание к грубому, безвкусному, небрежному и многословному описанию полового акта в современной литературе".
Джайлс Корен был удостоен награды за пассаж из его дебютного романа "Winkler", в котором весьма оригинально описывается пенис главного героя, который "дергался как душ, брошенный в пустую ванну".
"Именно этот крайне возбужденный душ и принес Джайлсу Корену награду", - отметили судьи, комментируя свое решение. "Он и еще бесконечно длинное предложение, которое извивается и изгибается, как этот самый душ", - добавили язвительные члены жюри.
Корен, больше известный как ресторанный критик газеты The Times, выиграл состязание за премию у нескольких известных авторов, включая обладателя "Букера" Салмана Рушди и американского писателя Пола Теро.
В прошлом году премию получил американский литератор и журналист Том Вольф. Он удостоился награды за новеллу "Я Шарлот Симмонс", рассказывающую о жизни кампуса престижного американского университета. За пассажи вроде "скользил скользил скользил скользил язык" описания секса в этом произведении удостоились эпитетов "мертвенно страшных и скучных". Вольф заявил, что хотел сделать описание секса "клинически честным".
Вот один из отрывков произведения Вольфа: "Но она попыталась сконцентрироваться на руке, которая могла исследовать весь ландшафт ее туловища, включая не только отоларингологические впадины - о Боже, не только ту границу, где плоть грудей соединяется с грудной клеткой - нет, рука будто ставила банки по всему телу".
Лауреат премии получает статуэтку, похожую на "Оскара", а также бутылку шампанского. Однако только в том случае, если он лично явится за наградой. Организаторы сообщили Reuters, что Джайлс Корен обещал присутствовать на церемонии.