Создатели сериала "Игра престолов" шутливо извинились за ляп в четвертой серии финального сезона - появление стаканчика с кофе в кадре с Дейенерис Таргариен. "Новости из Винтерфелла [родовой замок дома Старков]. Появившийся в серии латте был ошибкой. Дейенерис заказывала травяной чай", - говорится в официальном Twitter шоу.
Исполнительный продюсер "Игры престолов" Берни Колфилд в эфире радио WNYC со смехом объяснила, что первая кофейня Starbucks появилась именно в сериальном мире Вестеросе, что является "малоизвестным фактом".
News from Winterfell.
— Game of Thrones (@GameOfThrones) 6 мая 2019 г.
The latte that appeared in the episode was a mistake. #Daenerys had ordered an herbal tea. pic.twitter.com/ypowxGgQRl
Она отметила, что подобные оплошности при съемках шоу - большая редкость, и заверила, что участники съемочной группы, которые отвечают за реквизит и декорации, "выкладываются на тысячу процентов".
Колфилд добавила, что съемочная группа неплохо справляется, если стаканчик с кофе на вынос на финише сериала стал самой грубой ошибкой, замеченной зрителями. Продюсер в шутку предложила компании Starbucks заплатить за рекламу.
В самой сети популярных кофеен удивились, что Дейенерис как мать драконов не заказала имеющийся в меню Starbucks напиток Dragon Drink с питайей, известной также как драконий фрукт.