Дебютный роман Артура Конан Дойла "Повествование Джона Смита", рукопись которого считалась утерянной, в конце сентября увидит свет в Англии, а в декабре и в России, передает "Интерфакс" со ссылкой на сообщение пресс-службы издательства "Слово", которое собирается опубликовать русскую версию книги.
Роман был написан 130 лет назад. Это первое крупное произведение писателя, написанное, когда Конан Дойлу было всего 23 года.
Конан Дойл написал роман, когда пытался начать карьеру врача и писателя. "Повествование Джона Смита" - в большой степени автобиографичное произведение: в главном герое угадываются черты самого автора, да и жизненные обстоятельства Джона Смита имеют много общего с положением автора в то время.
История создания романа могла бы войти в один из детективных романов Конан Дойла. Написанную книгу молодой автор послал по почте в издательство, но она потерялась при пересылке. Тогда Конан Дойл решил восстановить роман по памяти.
Попавшая в распоряжение Британской библиотеки рукопись обрывается на шестой главе, но представляет собой вполне целостное произведение.
Повествование ведется от имени 50-летнего Джона Смита - крайне наблюдательного человека, у которого на все есть свое мнение. Смит прикован к креслу подагрой и излагает мысли и взгляды на широкий круг вопросов - от религии и литературы до войны - через диалоги со своими гостями.
В сюжете книги и литературной манере автора угадываются намеки на тогда еще не написанные "Приключения Шерлока Холмса"; и даже экономка Джона Смита, миссис Рандл, определенно напоминает хозяйку квартиры Холмса и Ватсона, миссис Хадсон.
Книга выйдет объемом в 144 страницы, с иллюстрациями в виде факсимильных рукописей Конан Дойла, предисловие к ней написали английские исследователи творчества автора, а вступительное слово - куратор Британской национальной библиотеки.