The Times: в Лондоне судят сына российского вице-премьера. Ему грозит 5 лет
Сын вице-премьера РФ ввязался в пьяную драку, в результате которой банкиру из Сити потребовалось наложить 25 швов на лицо. 24-летний Петр Жуков, сын Александра Жукова, нанес несколько ударов по голове и туловищу Бену Рамси после того, как тот попытался без приглашения проникнуть на русскую вечеринку.
четверг, 19 апреля 2007 г.
::В России
В Британии 100 человек стали жертвами больничного вируса, который вызывает понос и рвоту
Вспышка вируса произошла в Королевской больнице
графства Хэмпшир в Винчестере, где его симптомы обнаружены у 60 пациентов в восьми отделениях, а также в больнице Святой Мэри на острове Уайт, где поражено три отделения и 33 больных.
четверг, 12 апреля 2007 г.
::В мире
Лондон предложил Тегерану провести прямые переговоры об освобождении британских моряков
Английские дипломаты по-прежнему не могут добиться встречи с захваченными моряками и морскими пехотинцами. Поэтому призыв к переговорам стал вполне логичным шагом британского руководства.
среда, 04 апреля 2007 г.
::В мире
Пьяного пилота Virgin Atlantic арестовали за мгновение до взлета
Служба безопасности аэропорта вызвала полицию, заподозрив, что пилот находится в нетрезвом состоянии. У 47-летнего летчика взяли пробу на алкоголь и после этого арестовали. Пассажиры рейса VS003, вылетающего из британского Heathrow в Нью-Йорк, вынуждены были подождать.
понедельник, 02 апреля 2007 г.
::В мире
Взрыв на британской атомной подлодке произошел во время проверки оборудования для очистки воздуха
Инцидент произошел в переднем отсеке субмарины, примерно в 40 метрах от ядерного реактора. Взрыв произошел, когда командир подлодки Иен Брекенридж приказал проверить исправность оборудования для очистки воздуха.
четверг, 22 марта 2007 г.
::В мире
Экспрессы Eurostar возобновили движение на территории Франции и Бельгии
В течение суток оно оставалось
прерванным по причине сильного пожара в лондонском районе
Клэпем. На британском участке железнодорожной магистрали поезда
Eurostar по-прежнему не ходят, так как недалеко от зоны
пожара находятся не остывшие еще цистерны с газом.
суббота, 17 марта 2007 г.
::В мире
Причиной катастрофы поезда на северо-западе Англии стала неисправная стрелка
К такому выводу пришли британские
эксперты расследующие обстоятельства аварии изготовленного в
Италии экспресса, следовавшего из Лондона в шотландский город
Глазго со 180 пассажирами. Погибла 84-летняя женщина, пять
человек получили тяжелые ранения.
воскресенье, 25 февраля 2007 г.
::В мире
В Британии сошел с рельсов поезд - один погибший, десятки раненых
Поезд шел из Лондона в Глазго (Шотландия). Лондонскую станцию Euston поезд покинул в 17:15 (20:15 мск). Когда поезд проходил мимо местечка Оксенхолм в графстве Камбрия, его, как говорят очевидцы, неожиданно сильно тряхнуло, и он соскользнул с железнодорожной насыпи.
суббота, 24 февраля 2007 г.
::В мире
Еще один почтовый пакет взорвался в английской фирме близ Лондона: двое раненых
На этот раз взрыв произошел в офисе компании, размещающейся в бизнес-центре Оклендс в пригороде Лондона Уокингеме. Накануне аналогичное письмо взорвалось в лондонской фирме в районе Виктория-стрит - пострадала женщина. Скотланд-Ярд проверяет связь между двумя происшествиями.
вторник, 06 февраля 2007 г.
::В мире
В Лондоне скончался один из основателей ЮКОСа Юрий Голубев
Он был найден мертвым в своем доме. Причина смерти пока не ясна. Возможно, это был сердечный приступ. Скотланд-Ярд от комментариев воздержался. Голубев с 2000 по 2005 год входил в совет директоров ЮКОСа, ему также принадлежал пакет акций Group Menatep, контролирующей компанию.
четверг, 11 января 2007 г.
::В мире
В Лондоне перевернулся туристический автобус, двое погибли
ДТП произошло недалеко от столичного аэропорта Heathrow на пересечении двух оживленных автомагистралей - ведущей на запад страны дороги М4 и кольцевой автодороги М25. В автобусе крупнейшей британской автобусной компании National Express, который следовал по маршруту Лондон-Абердин, находились 65 пассажиров.
четверг, 04 января 2007 г.
::В мире
Парашютист упал с высоты 4 километра в куст ежевики: перелом лодыжки и пробитое легкое
25-летнего Майкла Холмса, совершавшего затяжной прыжок в Новой Зеландии, спасло то, что он упал в кусты ежевики. Для того, чтобы вытащить Холмса из кустов, понадобилась помощь местных пожарных.
четверг, 21 декабря 2006 г.
::В мире
Британский военный обвиняется в передаче секретных сведений Ирану
Дэниелу Джеймсу вменяется в вину передача иранской стороне секретной информации о военной операции британских войск в Афганистане. Данное дело было классифицировано как имеющее отношение к государственным секретам, поэтому судебные инстанции не предоставляют дополнительной информации.
четверг, 21 декабря 2006 г.
::В мире
Раненые британские солдаты привезли с собой из Ирака опасную бактерию
У них обнаружили штамм Acinetobacter baumannii, вызывающий менингит, пневмонию, лихорадку и сепсис. В Бирмингеме инфекция поразила 93 человека. Из них 35 человек скончались. Эти случаи привели к требованиям создать отдельные больничные палаты для военнослужащих.
среда, 08 ноября 2006 г.
::В мире
В Лондоне на месте будущих олимпийских объектов находятся 60 бомб
Согласно архивным свидетельствам и данным экспертов-саперов, около шестидесяти сохранившихся бомб массой как минимум 500 килограммов погребены в районе возведения будущих олимпийских объектов, пишет Sunday Times. Их предстоит обезвредить в ближайшее время.
воскресенье, 05 ноября 2006 г.
::В мире
Две АЭС в Великобритании закрыты из-за трещин в трубах
Компания British Energy обнаружила трещины на двух АЭС - в Хинкли на западе Англии и в Хантерстоне в Шотландии, а также расследует "значительную утечку воды в подземной охлаждающей системе" на АЭС в Хартлпуле на севере Англии. В компании заверяют, что неполадки "опасности для людей и окружающей среды не представляют".
понедельник, 16 октября 2006 г.
::В мире
Угроза терактов: эвакуированы лондонский аэропорт Heathrow и вокзал Женевы
В Лондоне и Женеве из-за угроз терактов эвакуированы аэропорт и железнодорожный вокзал. Во втором терминале, обслуживающем рейс "Лондон-Москва-Лондон", обнаружен подозрительный пакет. Проведена эвакуация пассажиров в терминале и соседнем административном здании. Арестован один человек.
вторник, 10 октября 2006 г.
::В мире
