В Британии опять потеряли секретные документы. Карта памяти с паролями забыта в пабе
По словам представительницы кабинета министров, в правительстве к инциденту отнеслись "чрезвычайно серьезно": в частности, временно закрыт портал Gateway, предоставляющий пользователям доступ ко многим ведомствам правительства Великобритании.
воскресенье, 02 ноября 2008 г.
::В мире
На дорожном знаке в Уэльсе написали "Меня нет в офисе в данный момент" вместо "Закрыт проезд для грузовых автомобилей"
Местный совет Суонси послал запрос переводчику. Того не оказалось на месте, в ответ пришло автоматически сообщение на валлийском. Чиновники решили, что это и есть искомый перевод.
суббота, 01 ноября 2008 г.
::В мире
На входе в пабы в шотландском городе Абердин посетителей будут проверять на следы наркотиков - так полиция ловит наркодилеров
Так полиция тестирует прибор Itemiser, способный мгновенно выявлять следы запрещенных веществ в пробах, взятых с ладоней. Тест "добровольный", но если человек откажется принять в нем участие, то в пивную его не пустят.
суббота, 01 ноября 2008 г.
::В мире
В Великобритании ирландка судилась с чернокожей соседкой за расизм: девушка обозвала ее "гномом"
39-летняя мать пятерых детей регулярно подвергалась нападкам со стороны юной грубиянки, живущей по соседству. Терпение уроженки Ирландии лопнуло, когда ее обозвали "долбанной лепреконшей", намекнув на один из национальных символов ее родины. Судье пришлось сделать экскурс в историю, прежде чем вынести справедливое решение в отношении двух склочниц.
суббота, 01 ноября 2008 г.
::Криминал
Британская полиция проиграла войну наркомафии: в стране начался кокаиновый бум
Еще 4 года назад самым популярным наркотиком оставался относительно слабый и менее опасный гашиш. Теперь ему на смену пришел кокаин, стоимость которого не превышает 70 долларов за грамм. Такая дешевизна и доступность "зелья" привела к тому, что сейчас в стране насчитывается почти миллион наркоманов. Власти считают, что будущее нации под угрозой.
пятница, 31 октября 2008 г.
::Криминал
В Великобритании осужден студент, возомнивший себя аферистом века из фильма "Поймай меня, если сможешь"
Студент-отличник мечтал превзойти неуловимого мошенника, которого сыграл Леонардо Ди Каприо в голливудской кинокартине "Поймай меня, если сможешь". Мошенник создал банду, которая успела взломать 19 тысяч кредиток и похитить 3 миллиона долларов. Даже такого размаха аферисту показалось мало, и он принялся "дразнить" полицию, как в фильме.
пятница, 31 октября 2008 г.
::Криминал
Британские СМИ вышли на "связника" Дерипаски с Кремлем. Тот контрабандой провез в Россию британского министра Мандельсона
The Daily Mail и The Evening Standard раскрыли тайну личности ближайшего соратника российского олигарха Олега Дерипаски, в связях с которым обвиняют британского министра по делам бизнеса и предпринимательства. Через экс-руководителя сети резидентуры КГБ Валерия Печенкина Дерипаска связан с Кремлем, утверждают газеты.
четверг, 30 октября 2008 г.
::В России
В Великобритании защитника животных судят за подготовку "напалмовой атаки" в университете Оксфорда
При обыске в доме Мэла Бротона полицейские обнаружили целых 14 упаковок бенгальских огней, а также пустые емкости. По версии следствия, все это предназначалось не для детской вечеринки. Активисты "зеленых" уже произвели несколько попыток поджога научных центров и лабораторий, где используются животные. Однако прямых улик против Бротона нет.
четверг, 30 октября 2008 г.
::Криминал
Британский министр Питер Мандельсон останавливался в Москве в номере стоимостью $11 тысяч в сутки
Министр по делам бизнеса и предпринимательства Питер Мандельсон, который совершил деловую поездку в Россию, снова фигурирует в прессе в скандальных сообщениях. На этот раз возмущение британских СМИ вызвало то, что лорд остановился в роскошном номере пятизвездочной гостиницы "Балчуг Кемпински".
четверг, 30 октября 2008 г.
::В мире
Британский министр Мандельсон в Москве вновь открестился от "порочащих связей" с Дерипаской
Бывший еврокомиссар по торговле вновь назвал все публикации в британских СМИ на эту тему ложью. В интервью "Коммерсанту" он также рассказал о причинах напряженности в отношениях России с Западом и о совместных усилиях по преодолению финансового кризиса.
среда, 29 октября 2008 г.
::В России
Национальным символом Великобритании назвали традиционный завтрак. Он опередил даже королеву
На третьем месте в опросе - паб с его непременной составляющей - пивом. Четвертое место занял особый британский юмор, всю глубину которого не дано оценить другим народам Земли.
среда, 29 октября 2008 г.
::В мире
Вице-премьер Шувалов: РФ не меняет планов по привлечению инвестиций из
Великобритании
На встрече с делегацией британского бизнеса Игорь Шувалов заверил, что российская "экономика остается открытой для инвестиций, мы приветствуем инвестиции из Великобритании". А британский министр по делам бизнеса Питер Мандельсон отметил сходство подходов британского и российского правительств к кризисной ситуации.
вторник, 28 октября 2008 г.
::Экономика
Олег Дерипаска помог еврокомиссару Мандельсону въехать в Россию без документов
В 2005 году российский бизнесмен использовал свое влияние, чтобы чиновник смог пересечь границу и договориться об отмене ввозной пошлины на алюминий, утверждает британская газета The Daily Mail.
понедельник, 27 октября 2008 г.
::В России
На северо-западе Англии мощные ливни прервали марафон - спасатели ищут 1700 спортсменов
Более 2500 спортсменов стартовали в субботу в районе города Кезик в марафоне по горным районам одного из самых живописных в мире природных уголков. Однако во время проведения забега регион подвергся удару стихии - мощнейших ливневых дождей с ветром, что вызвало сильные наводнения.
воскресенье, 26 октября 2008 г.
::В мире
Герцог Эдинбургский считает туризм формой проституции: "Нам не нужно больше туристов"
Шокирующие комментарии герцога прозвучали, несмотря на то, что туризм имеет важное значение для британской экономики, ведь ежегодно Букингемский дворец и замок Виндзор посещает один миллион туристов.
воскресенье, 26 октября 2008 г.
::В мире
Лондонский аэропорт эвакуировали из-за пахучего свертка в женском туалете
Все рейсы из аэропорта City задерживаются. Полиция сообщила, что инцидент не связан с террористической угрозой, а полицейские и пожарные прибыли в аэропорт после поступления жалоб нескольких человек на кашель и проблем с дыханием. В полиции не исключают, что находка может иметь к этому отношение.
пятница, 24 октября 2008 г.
::В мире
В Англии "горе-капитан" лишился судна и права выходить в море: все три его "плавания" заканчивались эвакуацией
52-летний Энтони Вудфорд даже получил прозвище "Капитан Несчастье", впрочем, в своих неудачах он был виноват сам. На его паруснике не было элементарных необходимых спасательных средств, а сам он не обладал даже минимумом навыков мореходства. В итоге его спасение обошлось в несколько тысяч фунтов.
пятница, 24 октября 2008 г.
::В мире
Во время визита королевы Британии в Словакию там вспоминали "британского Шиндлера"
Сэр Николас Уинтон во время Второй мировой войны спас 669 еврейских детей. "Британского Шиндлера" в Словакии вспоминала королева Елизавета Вторая на встрече с ветеранами Второй мировой войны.
пятница, 24 октября 2008 г.
::В мире
В Великобритании решили повысить половую грамотность пятилетних детей
Министерство по делам детей, школ и семьи надеется, что благодаря этим урокам удастся сократить высокий процент случаев подростковой беременности и злоупотребления алкоголем в стране. В 2007 году в Британии число беременных девочек до 15 лет возросло на 10%, достигнув почти 4,5 тысяч.
пятница, 24 октября 2008 г.
::В мире
Скотланд-Ярд допросил мультимиллионера аль-Файеда, подозреваемого в педофилии
15-летняя британка обвинила египетского магната в том, что он домогался ее, когда она вместе с матерью занималась шопингом в универмаге Harrods, принадлежащем как раз аль-Файеду. По словам девочки, напавший на нее педофил ласкал ее и целовал. Однако сам мультимиллионер категорически отвергает все обвинения.
четверг, 23 октября 2008 г.
::Криминал