Известный проповедник, бенедиктинский монах и священник из Франции отец Даниэль-Анж представил в Москве второе русское издание своей книги "Раненый пастушок" и другие произведения. Презентация состоялась в зале религиозной литературы Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино 16 мая. На встрече также была анонсирована готовящаяся к выходу вторая книга из трилогии "Твой Царь, юный, как ты!" Она называется "Твой Царь, умерший за тебя!", сообщает "Благовест-инфо".
Даниэль-Анж не первый раз приезжает в Россию, но он впервые решил подробно рассказать о себе как о писателе. Призвание служить Богу прозвучало для него в 12 лет, тогда же он написал и первую свою книгу о святом Бенедикте. "Она была совершенно детская, – вспоминал гость Москвы, – и не увидела свет. Может, это и хорошо". Говоря о своей духовной автобиографии, священник подчеркнул важность для него русской духовной культуры, с которой он познакомился еще в детстве благодаря соседству с княгиней Мариной Романовой-Голицыной, бежавшей из России после революции.
Живя в уединении в горах Франции (там священник провел в затворе 7 лет), Даниэль-Анж молитвенно вопрошал Господа: как помочь молодежи, "зараженной вирусом безнадежности, как поделиться тем сокровищем, которое Господь мне доверил?" "И вот однажды я начал писать без остановки и исправлений", – вспоминал священник. Это и была книга "Раненый пастушок", переведенная теперь на многие языки. Второе русское издание книги проиллюстрировано молодыми православными москвичами – участниками Школы миссионерского служения.
Даниэль-Анж считает, что не каждый молодой человек, заинтересовавшийся верой, сможет сразу читать Библию. "Раненый пастушок" поможет приблизиться к пониманию первоисточника, поэтому автор сравнивает свою книгу с "маленьким Иоанном Крестителем", который помогает прийти к Богу. Кроме того, задача книги – "разрушить карикатурный образ Бога", который так часто встречается в современном сознании. Священник отметил некоторые типичные искажения: это и представление о Боге как о "тиране, заставляющем людей страдать"; или о равнодушном, бесконечно далеком от человека существе; или – в духе "New age" – не как о Личности, но как о чем-то "космическом, в чем можно раствориться…". Все эти заблуждения утверждают, что непосредственная связь с Богом для человека невозможна. "Мне было важно показать, что Христос – Тот, кто не берет нас силой. Он всегда предлагает нам выбор, свободу, и я это испытал, когда мне было всего 12 лет. Он просто предложил мне следовать за Ним".
Даниэль-Анж много работает с молодыми, устроив для них школу евангелизации, проповедует в молодежных аудиториях, стараясь донести до них весть о Спасителе на внятном языке, пробудить их.
Священник рассказал и о других книгах, написанных им и переведенных на разные языки. Автор подразделяет их на две группы. К первой он относит большие, серьезные книги о Евхаристии, молитве – для тех, кто хочет укрепиться в вере, с множеством цитат из св. отцов. Он считает, что важно передать традицию святых отцов молодежи, при этом он старается приводить "сбалансированно" выдержки из восточных и западных отцов, которых сам серьезно изучал, живя в затворе.
Даниэль-Анж убежден, что "нет двух святоотеческих традиций, а есть одна, один поток с несколькими рукавами, в которых вода окрашена в зависимости от той почвы, где она протекает". В одном из интервью несколько лет назад он говорил: "В горах православные святые окружали меня так же, как и католические. Ведь там, на небесах, нет разделения на конфессии! Я не могу себе представить Серафима Саровского, который с негодованием отвернется там от Франциска Ассизского: мол, ты был католиком, не хочу с тобой водиться!"
Вторая группа книг – "попроще", без цитат. Каждая из них посвящена отдельной теме (Евхаристия, радость, братская любовь и т.д.) и адресована также молодежи. К этой группе автор относит серию книг, посвященную отдельным святым, где особое внимание уделяется святым современности; книгу о заповедях блаженства. В ряде других книг о. Даниэль старается помочь молодым людям осознать проблемы сексуальности, желая вернуть им представление о "красоте сексуальных отношений, которая теперь разрушена"; разъясняет с точки зрения христианского вероучения проблемы гомосексуализма.
Совсем недавно свет увидела новая книга Даниэля-Анжа – "Смеяться и плакать вместе с Иоанном Павлом II". По словам автора, в течение многих лет почивший понтифик был его духовным отцом, они часто общались. Это позволило создать книгу, где в жанре "Цветочков" Франциска Ассизского рассказываются "разные смешные истории из жизни Папы, который сам любил смеяться и радовать других". Однако, в отличие от "Цветочков", достоверность этих историй подтверждается указанием на место и дату.
Справка агентства "Благовест-инфо"
Даниэль-Анж – французский католический священник. В 17 лет он стал монахом бенедиктинского монастыря, затем 13 лет провел в маленькой обители в Центральной Африке, в Руанде, работал в госпиталях Ливана. Впоследствии в течение семи лет вел отшельническую жизнь в горах Франции. Выйдя из затвора, он осознал свое призвание – проповедовать молодежи. В 1984 году во Франции им была основана школа евангелизации "Jeunesse Lumiere" ("Молодость – свет"). Отец Даниэль-Анж является автором многих книг для юношества.