Олимпийский чемпион норвежец Уле Эйнар и болгарка Екатерина Дафовска выиграли спринтерские гонки пятого этапа Кубка мира, который прошел в немецком Рупольдинге.
Бьорндален огромным преимуществом победил преследователей. Результат Бьорндалена - 36 минут 46,3 секунды. При этом он допустил два промаха. На 1 минуту 22,8 секунд от победителя отстал француз Рафаэль Пуаре, совершивший четыре промаха, на 1.31,7 - немец Франк Люк, стрелявший "чисто". В "десятке" лучших финишировали четыре представителя бывшего Советского Союза: россияне Сергей Чепиков и Павел Ростовцев на 4-м и 9-м местах, латыш Илмарс Брицис - пятый, белорус Олег Рыженков - шестой.
В женской гонке преследования на 10 километров победу праздновала Екатерина Дафовска. Стартовав с шестой позиции, Дафовска в итоге финишировала первой с результатом 33 минуты 20,88 секунды, допустив лишь два промаха на огневых рубежах. На 28,2 секунды от победительницы отстала имевшая 2-й номер хозяйка трассы Мартина Глагов, на 43,7 - россиянка Светлана Ишмуратова, которая стартовала лишь 11-й,
В "десятке" лучших были еще две представительницы бывшего Советского Союза - экс-украинка, а ныне белоруска Олэна Зубрилова финишировала пятой, россиянка Альбина Ахатова - десятой. Крайне неудачно выступила лидер после спринта россиянка Галина Куклева, совершившая 8 промахов и занявшая в итоге лишь 16-е место. Кстати, имевшую 3-й номер Ольгу Пылеву также подвела стрельба - 5 промахов и 13-е место в итоговом протоколе.