Глава тегеранского бюро агентства Reuters Париса Хафези в ближайшие дни предстанет перед иранским судом за публикацию сюжета, в котором иранские девушки, занимающиеся боевыми искусствами, были названы "наемными убийцами", сообщает Press TV.
Речь идет о сюжете, снятом агентством по просьбе клуба боевого искусства нинджутсу, которое практикуется в этой стране уже более 20 лет. Этим видом спорта в Исламской республике занимаются 26 тысяч человек, в том числе более 3 тысяч женщин, сообщает ИТАР-ТАСС.
Сюжет вышел под заголовком "Тысячи женщин-ниндзя тренируются, чтобы стать иранскими наемными убийцами". Клуб обратил внимание на ошибку и попросил ее исправить, что агентство и сделало, заменив заголовок на "Три тысячи женщин-ниндзя тренируются в Иране".
Однако, несмотря на это, министерство культуры страны отозвало аккредитацию для всех 11 иранских сотрудников Reuters.
Главный редактор агентства Стивен Адлер признал ошибку Reuters, назвав случившееся "очень серьезным инцидентом". Он также сообщил, что внутри агентства проведена проверка по этому случаю, и пообещал не допустить повторения подобного впредь, передает РИА "Новости".
В настоящее время агентство ведет переговоры с властями Ирана о восстановлении аккредитации журналистов.