Сотрудник императорского парка "Синдзюку" в Токио с апреля 2014 года по декабрь 2016 года бесплатно пропускал иностранных туристов, потому что боялся заговорить с ними об оплате. Билеты не приобрели по крайней мере 160 тысяч иностранцев.
Издание Sankei Shimbun пишет, что о растрате речь не идет. После выявления масштабных недостач 71-летний сотрудник нацпарка признался, что перестал спрашивать с иностранных гостей плату в размере 200 иен (около 1,7 доллара) в кассе после того, как один из иностранцев накричал на него. Билетер чувствовал себя запуганным и пошел на махинации.
Изобличенный сотрудник парка признался, что не очень хорошо знает английский язык. Он утверждает, что не интерпретировал свои действия как хищение, а всего лишь опасался повторения неловкой ситуации.
Как сообщает Министерство окружающей среды Японии, после начала разбирательства сотрудник парка уволился по собственному желанию и предложил вернуть половину своего пенсионного пособия в размере 300 тысяч иен в качестве компенсации за причиненный ущерб.
Предполагается, что запуганный неизвестным иностранцем билетер оформлял иностранным туристам бесплатные билеты, а затем удалял сведения о них в компьютерной системе. В начале 2017 года руководство парка обратило внимание на расхождения в сведениях о напечатанных билетах и записях о количестве посетителей парка в базах данных. Проведенный анализ показал, что нарушения имели место 160 тысяч раз.
Всего за прошлый год парк "Синдзюку-гёэн" посетили около двух миллионов человек, наибольший поток туристов был отмечен в сезон цветения сакуры и во время осенних листопадов. Многими из гостей парка были иностранцы.
Читатели The Japan Today были растроганы историей пожилого билетера. "Бедный дяденька. На него наорали. Он боялся иностранцев и боялся рассказать кому-то о пережитом. И теперь он предлагает отдать половину своей пенсии. Это заставляет мое сердце обливаться кровью", - пишет один из пользователей сайта.
Комментаторы полагают, что предложенная уволенным сотрудником парка компенсация несоизмеримо больше причиненного ущерба, учитывая обстоятельства, а также осуждают действия иностранца, накричавшего на плохо говорящего по-английски старика. Отдельные участники дискуссии предлагают вместо билетера уволить бухгалтеров нацпарка, не заметивших выпадение дохода в размере 32 миллионов иен.
"Синдзюку-гёэн" - большой парк с несколькими садами. Он был разбит в 1906 году для личного пользования императора. После Второй мировой войны открыт для публики как национальный парк. Весной в "Синдзюку" цветет 1500 деревьев сакуры 75 видов. Площадь парка составляет почти 60 га, в него входят японский, французский и английский парки, а также два пруда с островами и река.