Четверо британских военнослужащих и один гражданский переводчик из Кувейта были убиты в четверг в районе города Басра.
Euronews

Четверо британских военнослужащих и один гражданский переводчик из Кувейта были убиты в четверг в районе города Басра. Еще один британский солдат получил серьезные ранения, сообщил представитель министерства обороны Великобритании.

Он рассказал, что гибель военнослужащих и переводчика произошла в результате подрыва на минах двух армейских автомобилей британского военного патруля в 02:00 ночи по местному времени к западу от Басры, передает ИТАР-ТАСС.

Сначала один из патрульных подорвался на фугасе, затем боевики обстреляли военных из огнестрельного оружия, сообщил пресс-секретарь британской армии в Ираке капитан Кети Браун.

Таким образом, число жертв среди британских военнослужащих в Ираке с момента начала военной операции в этой стране в марте 2003 года достигло в четверг 140 человек, отмечает РИА "Новости".

С учетом этих погибших, количество британских потерь в Ираке за текущую неделю составило шесть человек, что, по данным вещательной корпорации BBC, позволяет назвать эту неделю одной из самых "кровавых" для британских войск со времени вторжения сил коалиции в Ирак в марте 2003 года.

Ранее правительство Великобритании утверждало, что ситуация в Басре стабилизируется, и тем самым создаются условия для существенного сокращения британского военного присутствия в Ираке.